20140126＿相葉マナブ_學習日本文化:關東與關西的差異

20140129 相葉マナブ_ 學習日本文化: 關東與關西的差異

雖然說相葉學並不是每一集都有收視率的報告

不過這一集有10.6%的收視率，是本節目紀錄中的新高

(第2名是20131110 學習日本四季—秋季的天然薯，收視~8%，詳細數字忘了)

在為高收視率高興之餘，我有些話想說說 

其實收視率並不代表節目本身的好壞或是用心製作與否 

說到底，綜藝節目這種東西就是多元化的主題，讓觀眾選擇自己喜歡的內容 

想要炒高收視率的手段不是沒有，就看製作人員要不要用而已 

當然這個時段好像也比較沒有收視率的壓力，所以節目可以照著自己的步調走

在我看來，相葉學這個節目到目前為止其實很穩定，仍然是照著開播時的主旨走 

能夠達到10.6％收視率，表示除了嵐飯之外，一般人也會收看 

光是從這一點看來就很令我為AIBA及STAFF的努力感到欣慰

下面是節目--------------------------------------------------------------------------------------------

這一次是以商店店員的形式，拿出顧客所要的商品
基本上是來自關西的客人出題，AIBA拿商品，然後再由關西藝人解答
本集出現的文化差異可能要日本人比較有實際上的感覺

首先，光是猜拳喊的口號就不同了
再者，”蔥”在關東與關西指的也是不同的東西

換上店員圍裙
(好像有個印象是說AIBA想試試看打工當店員?? 這樣算是圓夢嗎??)
竹山顯得很像店長 XD

第一個客人全身關西風格超級明顯，完全就是 [THE。大阪] 的感覺

1.雞蛋沙拉三明治
AIBA拿的是關東版本，顧客要的關西版本是AIBA完全不認識的東西 XD

第二位是刻板印象向中會出現的關西大嬸 (AIBA一直努力忍住不笑)

2.這裡要分辨的是 ”TANUKI” 及 “KITSUNE” 在關東與關西的差異
(大致上來說都是烏龍麵，差異在於配料的不同)

受不了難纏客人的AIBA想要跟店長辭職 XD

這一次是兩個小孩作為顧客

3.二擇一時所使用的順口溜，大家會用哪一種呢?
(AIBA對小孩的眼神明顯溫柔許多，也很有耐心)
不過小孩子間的流行是比較地方性的，也就是每一間學校都會有不同
跟關東或是關西比較無關

4.整隊的時候，聽到”立正”時，要踏多少步才停下來?
關東是兩步(我也是)，福岡則是五步
(關於這個差異，之前VS嵐出場的群馬隊好像有提過?)

大阪客人又出現了，還一邊哼著 A。RA。SHI

AIBA完全是在忍笑

5 .[いか焼き]

[いか焼き]在關西是一種把魷魚夾在半月形麵皮中的一種點心

AIBA完全沒見過，不過似乎好吃

受不了難纏客人的AIBA，這一次想要提早下班 XD

6.油桶的顏色
關東是紅色(因為紅色相當於危險警告)
關西則是藍色 (因為製作桶子時，藍色的染劑比較便宜 XD)

7.說到”肉”，你認為是哪一種呢?
關東人想到的是豬肉
關西人想到的是牛肉

8.廁所裡使用的衛生紙厚度

關東是雙層

關西是單層

不過令我意外的是，兩種價格其實差不多 (那就應該用雙層的阿!!)

(說真的，就我去日本的經驗，單層自然不用說，連雙層的我也覺得很薄)

AIBA: 單層的捲一捲還可以變成三層….

9. [Motor Pool] 在關西指的是停車場

(我還特地查了英文，原本似乎是車輛調配場的意思)

結尾

AIBA問候作為關西代表，同時也是第一次參加相葉學的小門

--------------------------END--------------------------------------------------------